Cabanas Aires del Fitz
If you'd like to stay in private accommodation rather than a hotel, Aires del Fitz, with views of Mount Fitz Roy, are the best place in el Chalten. They offer comfortable and warm accommodation, with a bedroom upstairs and living room, kitchen and extra bed downstairs for a reasonable price. In the heart of Chalten and only a 10 minute drive from the start of the trails into Los Glaciares National Park, you can't fault the hospitality of the family that runs them and the accommodation.
Find out more and see other hotels in El Chalten.